See sales after someone pays.
Seller sales are on the shop dashboard Orders tab. Buyers see Purchases, which is different.
Finish Payment Setup, confirm the listing is public, deliver via Esano Download, and message from the Orders tab if needed.